Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 42 года, родилась 14 июля 1982
Бобруйск, не готова к переезду, не готова к командировкам
Переводчик
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 20 лет
Январь 2013 — по настоящее время
12 лет 7 месяцев
ИП
Репетитор по английскому и французскому языкам
Обучение детей и взрослых иностранным языкам
Декабрь 2009 — Декабрь 2012
3 года 1 месяц
Октябрь 2008 — Сентябрь 2009
1 год
Посольство Республики Армения в Республике Беларусь
Заведующая канцелярией, помощник консула
Регистрация и хранение входящих и исходящих документов, перевод деловой переписки и документации, оформление консульских и кадровых документов, проведение консультации граждан по консульским вопросам
Октябрь 2006 — Июль 2008
1 год 10 месяцев
Брачное агенство “Honeymoon”
Переводчик английского языка
Ведение корреспонденции, перевод и составление писем.
Март 2005 — Август 2006
1 год 6 месяцев
ГУО "Гимназия №1 г. Бобруйска"
Учитель английского языка
В мои обязанности и функции входило обучение школьников английскому языку, проведение консультаций, факультативов по английскому языку, участие в школьных мероприятиях
Март 2006 — Март 2006
1 месяц
БДИПЧ ОБСЕ
переводчик БДИПЧ ОБСЕ на выборах в РБ
Сопровождение делегации и работа в качестве переводчика для наблюдателей ОБСЕ.
Август 2005 — Сентябрь 2005
2 месяца
L’association ASET Accueil Santé Enfants de Tchernobyl
Переводчик французского языка
В мои обязанности входило сопровождать и переводить детей выезжающих на оздоровление в Бельгию.
Обо мне
С 2012-2015 годы находилась в декретном отпуске.
Высшее образование
2004
Киевский международный университет, Киев
Институт лингвистики и психологии. Теория и практика перевода, переводчик-референт, переводчик английского и французского языков
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Беларусь
Разрешение на работу: Беларусь
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
